Воскресенье и воскресение

Оба варианта верны, но имеют разные значения:
Воскресенье — день недели
Воскресение — возврат с того света (оживление)

Зависит от контекста предложения. Если имеется в виду день недели, то правильное написание — воскресенье. Слово воскресение означает процесс: возвращение к жизни, воскрешение из мертвых. Оба слова пишутся через е — проверочное слово крест.

Воскрисенье

1. В воскресенье обещают солнечную погоду.
2. Весной происходит воскресение природы.