| Вопрос | Как правильно пишется — Наталья или Наталия? |
|---|---|
| Правильно пишется |
Оба варианта верны. Это разные имена. В паспорте или другом документе, подтверждающем личность, может быть записано так и так. |
| Почему так? |
Наталья и Наталия — одно и то же имя. Имя Наталия на Руси появилось из Византии, имеет латинские корни (natalis - родной). А прижилось оно в обиходном формате - Наталья потому, что усвоение новых имен часто сопровождалось заменой букв в произношении. Позже стало принято считать, что имена через ья - просторечные. |
| Ошибочное написание |
Нет |
| Примеры правильного |
Вечерами Наталья была предоставлена самой себе. |