Ренат (Ринат)

Вопрос Как правильно пишется имя Ренат или Ринат?
Правильно пишется

Оба варианта существуют. Правильно будет писать так, как указано в паспорте или свидетельстве о рождении.

Почему так?

В русском языке имя может иметь несколько вариантов. Причина - трансформация звуков после перевода на другой язык. В разных народностях были в обиходе свои варианты произношения одного и того же имени. Имя Ренат образовано от латинского renatus (возродиться). Также Ренат - церковное имя от Ринату. Другая версия – идеологическое сокращение от «Революция-Народ-Труд».

Ошибочное написание

В данном случае отсутствует.

Примеры правильного
  1. Имя Ринат популярно среди волжских татар.
  2. На Северном Кавказе распространено имя Ренат.

 

Оставьте комментарий!

Комментарий будет опубликован после проверки

Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.

(обязательно)