Ренат (Ринат)

Вопрос Как правильно пишется имя Ренат или Ринат?
Правильно пишется

Оба варианта существуют. Правильно будет писать так, как указано в паспорте или свидетельстве о рождении.

Почему так?

В русском языке имя может иметь несколько вариантов. Причина - трансформация звуков после перевода на другой язык. В разных народностях были в обиходе свои варианты произношения одного и того же имени. Имя Ренат образовано от латинского renatus (возродиться). Также Ренат - церковное имя от Ринату. Другая версия — идеологическое сокращение от «Революция-Народ-Труд».

Ошибочное написание

В данном случае отсутствует.

Примеры правильного
  1. Имя Ринат популярно среди волжских татар.
  2. На Северном Кавказе распространено имя Ренат.